February
26
  • We have discussed it very much -> We have discussed it at length
  • Midterm season begins now -> Midterms are starting/beginning.
  • Lately I got excited by (: sexual connotation! cf. I was so excited: fine) learning tennis. -> I am into learning tennis.
  • At (:no proposition) the first time, I tried tennis, I liked it.
  • Cell-member : Only if your audience is familiar with church cells. Otherwise, it means a mate met in prison.
  • He taught me man-to-man (: only when talking about personal or sports, but not teaching.) -> He taught me one-on-one.
  • The ball had spin. or I spun the ball.
0
February
12
  • Usually when I called to customer service, -> call customer service,
  • At the first time, -> The first time,
  • He doesn’t want to do that(don’t need a D.O.) ->want to
  • There is no tall building(are no tall buildings) in LA.
  • How many days will the conference be held for? -> How long will the conference last?
  • He has trouble to communicate with his roommate -> has trouble communicating with

It’s really not that easy. -_-;;

Comments Off
January
30
  • When I started to play (for children, sports or joking/playful) -> relax/ have fun/ socialize
  • It happens too -> It still happens (better)
  • A place to which to travel (writting or very formal speaking) -> A place to travel to (speaking casually)
  • Nothing particular is going on -> Nothing ‘in’ particular …
  • DMV -> the DMV
3